I Cookie sono costituiti da porzioni di codice installate all\u2019interno del browser che assistono il Titolare nell\u2019erogazione del servizio in base alle finalit\u00e0 descritte. Alcune delle finalit\u00e0 di installazione dei Cookie potrebbero, inoltre, necessitare del consenso dell\u2019Utente. <\/p>\n\n
Activit\u00e9s strictement n\u00e9cessaires au fonctionnement<\/strong><\/p>\n\n Cette application utilise des cookies pour enregistrer la session de l’utilisateur et pour effectuer d’autres activit\u00e9s strictement n\u00e9cessaires \u00e0 son fonctionnement, par exemple en ce qui concerne la distribution du trafic.<\/p>\n\n Sauvegarde des pr\u00e9f\u00e9rences, optimisation et statistiques<\/strong><\/p>\n\n Cette application utilise des cookies pour enregistrer les pr\u00e9f\u00e9rences de navigation et optimiser l’exp\u00e9rience de navigation de l’utilisateur. Ces cookies comprennent, par exemple, ceux qui servent \u00e0 d\u00e9finir la langue et la devise ou qui sont utilis\u00e9s \u00e0 des fins statistiques par le propri\u00e9taire du site. <\/p>\n\n Autres types de cookies ou outils de tiers susceptibles de les utiliser<\/strong><\/p>\n\n Certains des services \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessous peuvent ne pas n\u00e9cessiter le consentement de l’utilisateur ou peuvent \u00eatre g\u00e9r\u00e9s directement par le contr\u00f4leur – comme d\u00e9crit – sans l’aide de tiers.<\/p>\n\n Si les outils \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessous comprennent des services g\u00e9r\u00e9s par des tiers, ceux-ci peuvent – en plus de ce qui est sp\u00e9cifi\u00e9 et \u00e9galement \u00e0 l’insu du propri\u00e9taire – effectuer des activit\u00e9s de suivi de l’utilisateur. Pour obtenir des informations d\u00e9taill\u00e9es \u00e0 ce sujet, nous vous recommandons de consulter les politiques de confidentialit\u00e9 des services mentionn\u00e9s. <\/p>\n\n Ces services permettent d’interagir avec des r\u00e9seaux sociaux ou d’autres plateformes externes, directement \u00e0 partir des pages de cette application.<\/p>\n\n Les interactions et les informations acquises par cette application sont dans chaque cas soumises aux param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 de l’utilisateur relatifs \u00e0 chaque r\u00e9seau social.<\/p>\n\n Si un service d’interaction avec les r\u00e9seaux sociaux est install\u00e9, il est possible que, m\u00eame si les utilisateurs ne l’utilisent pas, il recueille des donn\u00e9es de trafic relatives aux pages o\u00f9 il est install\u00e9.<\/p>\n\n Bouton \u00ab\u00a0J’aime\u00a0\u00bb et widgets sociaux de Facebook (Facebook, Inc.)<\/strong><\/p>\n\n Le bouton \u00ab\u00a0J’aime\u00a0\u00bb de Facebook et les widgets sociaux sont des services d’interaction avec le r\u00e9seau social Facebook, fournis par Facebook, Inc.<\/p>\n\n Donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es : Cookies et donn\u00e9es d’utilisation. Bouton Twitter Tweet et widgets sociaux (Twitter, Inc.)<\/strong><\/p>\n\n Le bouton Tweet et les widgets sociaux Twitter sont des services permettant d’interagir avec le r\u00e9seau social Twitter, fournis par Twitter, Inc.<\/p>\n\n Donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es : Cookies et donn\u00e9es d’utilisation. Les services contenus dans cette section permettent au contr\u00f4leur des donn\u00e9es de surveiller et d’analyser les donn\u00e9es relatives au trafic et servent \u00e0 suivre le comportement de l’utilisateur.<\/p>\n\n Google Analytics avec IP anonyme (Google Inc.)<\/strong><\/p>\n\n Google Analytics est un service d’analyse web fourni par Google Inc. (\u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb). Google utilise les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es afin de suivre et d’examiner l’utilisation de cette application, de compiler des rapports et de les partager avec d’autres services d\u00e9velopp\u00e9s par Google. <\/p>\n\n Google peut utiliser les donn\u00e9es personnelles pour contextualiser et personnaliser les annonces de son r\u00e9seau publicitaire.<\/p>\n\n Cette int\u00e9gration de Google Analytics anonymise votre adresse IP. L’anonymisation fonctionne en abr\u00e9geant l’adresse IP des utilisateurs \u00e0 l’int\u00e9rieur des fronti\u00e8res des \u00c9tats membres de l’Union europ\u00e9enne ou dans d’autres pays parties \u00e0 l’accord sur l’Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP est envoy\u00e9e aux serveurs de Google et abr\u00e9g\u00e9e aux \u00c9tats-Unis. <\/p>\n\n Donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es : Cookies et donn\u00e9es d’utilisation. Outre ce qui est indiqu\u00e9 dans le pr\u00e9sent document, vous pouvez g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies directement dans votre navigateur et emp\u00eacher, par exemple, des tiers d’installer des cookies. Vous pouvez \u00e9galement utiliser les pr\u00e9f\u00e9rences de votre navigateur pour supprimer les cookies que vous avez install\u00e9s dans le pass\u00e9, y compris tous les cookies dans lesquels vous avez enregistr\u00e9 votre consentement \u00e0 l’installation de cookies par ce site web. Il est important de noter qu’en d\u00e9sactivant tous les cookies, le fonctionnement de ce site web peut \u00eatre alt\u00e9r\u00e9. <\/p>\n\n Vous trouverez des informations sur la gestion des cookies dans votre navigateur aux adresses suivantes :Google Chrome<\/a>, Mozilla Firefox<\/a>,Apple Safari<\/a> etMicrosoft Windows Explorer.<\/a><\/p>\n\n Dans le cas de services fournis par des tiers, l’utilisateur peut \u00e9galement exercer son droit d’opposition au suivi en s’informant via la politique de confidentialit\u00e9 du tiers, via le lien d’exclusion s’il est explicitement fourni, ou en contactant directement le tiers.<\/p>\n\n Nonobstant ce qui pr\u00e9c\u00e8de, le responsable du traitement des donn\u00e9es informe l’utilisateur qu’il peut utiliser le service Your Online Choices. Ce service permet de g\u00e9rer les pr\u00e9f\u00e9rences de suivi de la plupart des outils publicitaires. Le propri\u00e9taire conseille donc aux utilisateurs d’utiliser cette ressource en plus des informations fournies dans le pr\u00e9sent document. <\/p>\n\nInteraction avec les r\u00e9seaux sociaux et les plateformes externes<\/strong><\/h2>\n\n
Statistiques<\/strong><\/h2>\n\n
Comment puis-je contr\u00f4ler l’installation des cookies ?<\/strong><\/h2>\n\n
Responsable du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/h2>\n\n